aubervile le 23 aout 2009